CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 313

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Treasury Chambers, 8th October 1869.

With reference to your Letter of the 25th September and its enclosures, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate of $75.11.1 per annum to Mr. Thornton late of the Harbour Master's Office Hong Kong; in lieu of the Pension of £53.6.8 awarded by the Letter from His Excellency the Governor dated 20th ult.

To the Under Secretary of State for the Colonies.

Sir,

Your obedient Servant,

William Laws

Page 311

Page 311

has been rewritten to meet the exact output format requirement as follows:

Treasury Chambers, 8th October 1869.

With reference to your Letter of the 25th September and its enclosures, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate of $75.11.1 per annum to Mr. Thornton late of the Harbour Master's Office Hong Kong; in lieu of the Pension of £53.6.8 awarded by the Letter from His Excellency the Governor dated 20th ult.

To the Under Secretary of State for the Colonies.

Sir,

Your obedient Servant,

William Laws

Page 311

Page 311

Edit History

2026-05-20 08:59:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Treasury Chambers, 8th October 1869. With reference to your Letter of the 25th September and its enclosures, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate of $75.11.1 per annum to Mr. Thornton late of the Harbour Master's Office Hong Kong; in lieu of the Pension of £53.6.8 awarded by the Letter from His Excellency the Governor dated 20th ult. To the Under Secretary of State for the Colonies. Sir, Your obedient Servant, William Laws Page 311 Page 311 has been rewritten to meet the exact output format requirement as follows: Treasury Chambers, 8th October 1869. With reference to your Letter of the 25th September and its enclosures, I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate of $75.11.1 per annum to Mr. Thornton late of the Harbour Master's Office Hong Kong; in lieu of the Pension of £53.6.8 awarded by the Letter from His Excellency the Governor dated 20th ult. To the Under Secretary of State for the Colonies. Sir, Your obedient Servant, William Laws Page 311 Page 311
Baseline (Original)
40%. 1611 Gov - nicht n2-172-13 Orlober 1869 " instructed " " " 77536 1325 Hong Kong 0019 39 Treasury Chambers, 8th October 1869. 311 رها With reference to your and its enclosures, I Em destied Letter of the 25th September by the Lords Commissioners of Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships increased approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate ينه of $75-11-1 per aussam to Mr. Thornton late ofthe Harbour Masters Office Hory. Rong; in lien fitte Pension of £53.6.8 awarded by the Letter Juury 10620. from His departement fette 20th ult The Wonder Secretary of State for the Colonies. {19}; Sir, Your obedient Servant, Willia's Laws
2026-05-20 08:59:01 · Baseline
View content

40%. 1611

Gov - nicht n2-172-13 Orlober 1869

"

instructed

"

"

"

77536

1325 Hong Kong

0019

39

Treasury Chambers,

8th October 1869.

311

رها

With reference to your

and its enclosures, I

Em

destied

Letter

of

the 25th September

by

the Lords Commissioners of

Majesty's Treasury to acquaint you, for the information of

the Secretary of State for the Colonies, that their Lordships

increased

approve of the grant of a Superannuation Allowance at the rate

ينه

of $75-11-1 per

aussam to Mr. Thornton late ofthe Harbour Masters Office Hory. Rong; in lien fitte Pension of £53.6.8 awarded by the Letter

Juury

10620.

from

His

departement fette 20th ult

The Wonder Secretary of State

for the Colonies.

{19};

Sir,

Your obedient Servant,

Willia's Laws

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.